A Filipino sanctuary — and a digital companion that keeps your healing going long after you check out.